Fra Realtà e Poesia. Riflessione dell'uomo che si racconta ogni giorno

Cos'è un poeta, uno scrittore, un romanziere, un'artista? E' qualcosa di più di un qualsiasi altro uomo? Credo di no. Anzi, chiunque è "Poeta" ma in un modo diverso l'uno dagli altri. Ogni persona "recita" infatti quotidiamamente la propria "posia" vivendo. Lo fa accompagnando i propri figli a scuola, servendo i clienti di un bar, portando a casa la spesa, ma anche sperando nel domani.
C'è chi è "poeta di strada", chi racconta se stesso facendo il proprio lavoro a volte bene a volte male. C'è chi è "Poeta" nel silenzio dei propri pensieri, dei propri ricordi, o forse è poeta perchè vive per un ideale ed ha un obbiettivo grande o piccolo che sia.
Quindi, saremmo tutti come il Premio Nobel Salvatore Quasimodo? - faccio questo nome solo quale esempio più prossimo a chi è roccalumerese o comunque siciliano - ebbene, in un certo senso credo proprio di si. Diversa è certamente la capacità dell'individuo a descrivere le proprie emozioni, i propri sentimenti più reconditi, di riversare su carta ciò che magari altri sanno di sapere, hanno ma non sanno di avere, provano nel cuore ma non sanno esprimere a parole.
Alcuni studiosi avrebbero detto che, scrivere sarebbe un efficace antidepressivo. Ovvio che si può anche fare sport, volontariato, pregare aggiungerei. L'importante, amio modesto avviso, è essere in pace con noi stessi per esserlo con gli altri, per quanto le vicissitudini della vita possano stravolgere il volto delle cose, cose e persone che fino a ieri vedevi in un modo e oggi non puoi o non vuoi più vicine.
In estrema sintesi, quando ogni mattino indossiamo il vestito dei viventi, noi vestiamo noi stessi di un insieme di responsabilita: siamo figli, siamo nipoti, siamo genitori, siamo tasselli di quella società che forse amiamo e forse no. Mentre con essa ci realazioniamo, non conta quanto belle siano le nostre espressioni verbali, fossero anche i modi, i nostri modi a stridere con taluni ambienti. Conta l'amore indiscriminato, incondizionato verso gli altri, conta la verità ed il perdono, conta la carità. Valori a volte facili da augurasi ma spesso enormemente difficili da mettere in pratica.


Parliamone anche sul mio Profilo FACEBOOK
Leggi l'altro mio blog: "IOGEOMETRA"
Vai al nuovo sito: FOGLIODISICILIA.IT

ROCCALUMERA. Colazione da Tiffany: All'antica filanda, "Berta" trionfa ancora!

ROCCALUMERA. Riflessione: Cosa muove la gente? Cosa la fa ritrovare, crescere, evolversi spiritualmente ed anche economicamente? Dal mio punto di vista le idee, le buone e sane idee.

COLAZIONE DA TIFFANY

Sabato scorso, nel più totale silenzio di un paese che altrimenti -come tanti vicini- brilla di luce propria quasi esclusivamente per un breve periodo d'estate, l'evento organizzato dall'Associazione "E... Berta filava" (ma, assieme a Teresa Brancato, anche Giovanna Ioppolo e per la verità altri ci sarebbero da ricordare), è stato a mio avviso un vero successo. La moda, la musica, l'arte. In una parola l'intrattenimento che ha visto entusiasta molta ma molta gente ad applaudire ad es. i sessanta bambini ed i ragazzi che hanno sfilato a più riprese nella sala al primo piano.

La forza delle idee. Incoraggiamo e sosteniamo chi le mette al servizio del proprio teritorio!

Parliamone anche sul mio Profilo FACEBOOK
Leggi l'altro mio blog: "IOGEOMETRA"
Vai al nuovo sito: FOGLIODISICILIA.IT

BonarRIGO. Un modo diverso di DIPINGERE

DIALOGHI DAL DIPINTO:
Eccoli tutti lì, ancora una volta. "Zitti, scutàti chi dici l'onorevuli supa ò paccu! Vadda! c'è puru a vicchiarèdda, vadda, puru chiddu ci batti i manu! E a signura? chi ssi puttàu puru o carusu 'ntè brazza? Mizzica, e chi cosci chi iavi chidda ca minigonna russa! E chiddu? u tiignusu chi cci curri sempi darrèti? O solitu postu ieti, u vecchiu vistutu i niru, non manca mai quannu c'è un comiziu. Ma, iò sugnu ancora ancora carusu, ma cettu chi ccu sta cunfusioni... c'eti di mettirisi i mani 'ntè capiddi. U Signuri mi nnà manna bona cu sta politica!"
.
Cordialmente Vostro, Giovanni BonarRIGO
_______________________________________________
BonarRIGO POETA su IOARTE.it
GUARDA la mia GALLERIA
Visita il mio profilo FACEBOOK

Dialogare attraverso l'Arte? BonarRIGO lo fa!

Pittura. E' un tema che può interessare in vario modo ed a differenti livelli tutta la gente. Pittura intesa come arte, pittura intesa come espressione di un contenuto interiore dell'artista che vuole essere trasmesso alle emozioni dell'animo della gente. Anche la Poesia è parimenti espressione di profondi e variegati contenuti interiori di un'Artista. Certo, un autore può scrivere mille opere stupende, ma se non le pubblica; se non rende gli altri partecipi delle sue idee e delle sue emozioni, è come se non avesse scritto nulla, perchè rimane un fatto privato. Un poeta può scrivere versi come suo sfogo personale, e tenerle conservate nel cassetto, così anche un pittore può realizzare una personale galleria per il gusto ed il compiacimento di possederla. Se il poeta, lo scrittore edil pittore, però hanno dentro di se quel desiderio di trasmettere agli altri il proprio messaggio di umanità, di etica sociale o semplicemente di pace interiore... è giusto che lo facciano. A questo punto, è importante non solo incontrare il gusto del pubblico, ma essere guide noi stessi per i loro bisogni-desideri. Noi pittori, visto che siamo "artigiani della pittura", i nostri prodotti debbono vedere la luce nei luoghi più frequentati e che "parlino" con la gente, e dobbiamo fare l'impossibile perchè questo avvenga. Raccontare la vita e la natura, attraverso la pittura, è cosa cui si sono cimentati con successo solo i migliori. Con la Pittura, si riescono a coinvolgere i cinque sensi. La scommessa di un bravo pittore deve essere quella di attrarre senza scendere a compromessi con il mercato degli oggetti in fotocopia, delle stampe di opere (o porzioni di esse) famose. E allora bisogna mettersi in testa che l'Arte è una cosa immensa, mentre, le stampe su tela che troviamo nei supermercati o al mercato (a fèra), sono roba pur utile all'arredo ma solo "stampe" senza alcun valore intrinseco e, senza alcun sentimento nè contenuto reale.

La pittura, la "voce" e la "mente" di un artista. Ogni volta che comprerete un pezzo originale e unico di un artista -anche meno conosciuto e quotato- il sottoscritto ne è un esempio, porterete a casa il suo cuore, le sue emozioni provate momento per momento ad ogni pennellata... mentre lo stesso Artista intendeva ritrarre, osservando, attraverso i propri occhi e la propria mente. L'Universo!

Comprate un quadro originale ed unico. Comprate i quadri di un artigiano della pittura come me!
Cordialmente Vostro, Giovanni BonarRIGO
_______________________________________________

BonarRIGO POETA su IOARTE.it
GUARDA la mia GALLERIA
Visita il mio profilo FACEBOOK

Roccalumera, "La lavanda dei piedi"

Cari lettori, oggi vi racconto una delle tante funzioni religiose, che (come ogni anno), vengono realizzate nel mio paese in prossimità della Santa Pasqua. Ieri sera infatti, si è svolta la consueta funzione (presso la chiesa della Madonna della Catena), della "Lavanda dei piedi degli apostoli". Un Funzione, che richiama al messaggio lasciatoci da Gesù: "servitevi l'un l'altro e amatevi come io vi ho amato". Sull'altare, ieri sera, dodici uomini (sia anziani che giovani), hanno impersonato gli Apostoli così da far rivivere un momento di grande insegnamento per ognuno di noi.

Gesù, lavò i piedi a tutti i dodici Apostoli, ben sapendo che non tutti erano puri, (Giuda infatti, lo avrebbe tradito).

Oggi sono stati celebrati i funerali di 290 vittime del terremoto d'Abruzzo. Gli aiuti arrivano da ogni parte d'Italia, la partecipazione è totale, sia di beni che di diponibilità di braccia. A Roccalumera stamattina, il banditore del comune, passando per le vie del paese, ha annunciato al megafono la raccolta di beni per i terremotati, invitando tutti a dare qualcosa.

Noi popolo italiano, noi popolo del Mondo... se ad una "prova" siamo stati chiamati da Dio, quella "prova" (secondo la mia pur modesta opinione), è di condivisione dell'altrui sofferenza. Non è dunque questa la sede in cui cercare colpevoli per la scadente qualità dei calcestruzzi o delle armature in acciaio di travi e pilastri di quelle case appena terminate, o rimpallarsi responsabilità fra istituzioni che hanno sicuramente sottovalutato le continue scosse che avvisavano gli aquilani, li avvisavano qunatomeno alla prevenzione già da oltre tre mesi. Non serve a molto cercare colpevoli, ora che l'immane tragedia abruzzese è sotto gli occhi di tutto il Mondo, ma certamente serve assolutamente non commettere gli stessi errori in futuro. Noi tutti, oggi e domani, dobbiamo aiutare è pregare per quanto possiamo. Ancora Buona Pasqua!

________________________________________________
Su Jonia News di Aprile: Pag. 30 Roccalumera: intervista Miasi di G. Bonarrigo

La Pasqua in Abruzzo, la solidarietà è preghiera

Cari lettori, quando, lo scorso sei aprile ho deciso di dedicare questa settimana del blog esclusivamente alla Santa Pasqua, nulla sapevo ancora di quanto era già accaduto nella notte. Mi riferisco ai terribili fatti del terremoto in Abruzzo. Se, sull'altro mio blog (IO GEOMETRA), ho poi sintetizzato e commentato i fatti della città di L'Aquila, e di Paganica, (ricadenti nell'epicentro del sisma), e gli altri paesi e piccolissimi centri abitati, quì voglio rimanere -proprio perchè profondamente commosso dai lutti e dalle tragedie della gente abruzzese- ancora più fedele al mio proposito di vicinanza alla fede cristiana.

Si è vero, ben altra Pasqua si preparavano a trascorrere gli abruzzesi, seppur forzatamente convivevano da mesi con il tremore del suolo. Si preparavano a festeggiare la Settimana Santa. Qualcuno dirà: "e Dio dovè, quando accadono queste catastrofi?". In realtà, se noi fossimo degli esseri illimitati, potremmo giudicare, ma non lo siamo, non sappiamo cosa avrebbe potuto succedere al posto di ciò che è successo. Io stesso, guardando passivo quelle scene di pianto e di soccorso nei TG, scopro oggi cosa possa veramente essere la "Preghiera".

Gesù disse: "vi riconosceranno per quello che farete al più piccolo dei vostri fratelli", e così in questi giorni, mentre l'incessante lavoro di braccia fra le macerie e la polvere, di Vigili del Fuoco, di volontari di Croce Rossa, della Misericordia, della Protezione Civile, delle tante associazioni umanitarie, di militari e perfino di un gruppo di ragazzi facenti parte della squadra di foootboll della città di L'Aquila, che hanno prestato soccorso rischiando (e rischiano ancora) la vita minuto per minuto, mentre la terra continua a tremare ed a tremare molto forte, noi riscopriamo cosa sia la vera Preghiera. La risposta alle domande degli scettici e dei dubbiosi, viene dalle azioni di coraggio e di solidarietà che non ha prezzo, data minuto per minuto dalla gente di ogni dove.

E' vero, non era questa la Pasqua che speravano gli abruzzesi, ma nel dramma di paesi rasi al suolo, fra i tanti cadaveri di tanti ragazzi, andati a L'Aquila per studiare e che, per non gravare troppo sul bilancio dei propri genitori, avevano preferito riunirsi nella più economica Casa dello Studente, di tanto in tanto accadono dei miracoli nella tragedia. Come avrebbe potuto sopravvivere una ragazza, estratta dalle macerie dopo oltre quaranta ore sottoterra? E ancora altra gente, perfino molto anziana, tratta miracolosamente in salvo dal paziente lavoro dei soccorritori. Quella vecchina, dopo due giorni da sepolta viva, interrogata su cosa stesse facendo in tutto quel tempo, ha risposto: "lavoravo all'uncinetto".

Probabilmente non festeggerò la Santa Pasqua come gli altri anni, la Pasqua laica intendo. Anzi, mi rammarico già adesso di non sentirmi capace di offrire la mia mano per essere lì con loro. La vera preghiera infatti, è la condivisione. La vera preghiera è quella di chi, non solo ride con chi ride, ma piange con chi piange. Da tutta Italia, sono partiti aiuti umanitari, perfino dal resto del mondo sono giunte offerte di aiuto concreto subito. Solidarietà, una parola che sa di conforto. A tutt'oggi, si contano più di 250 morti, più di 1000 feriti, e si scava ancora fra i calcinacci... ascoltando una voce, un sussuro, che faccia ancora sperare che ancora un'altra vita si possa salvare.

-

EASTER IN ABRUZZO, SOLIDARITY AND PRAYER

Dear Readers, on the sixth of April when I decided to dedicate my blog exclusively to Easter, I was not yet aware of what had already taken place during the night. I am referring to the terrible earthquake that took place in Abruzzo. On my other blog (io geometra) I synthesized and commented on what had happened in the City of L”Aquila and Paganica which were the epicenters of the earthquake and the other small villages. I now wish to continue commenting here, as I am deeply moved by the deaths and tragedies of these people. Because of this, I now feel even closer to the Christian Faith.

We are sure that the people of Abruzzo where preparing to spend a different kind of Easter, even if for months they had lived with underground tremors. They were preparing for Holy Week. Some may say: “And where is God when these catastrophes happen?”
If we were limited beings, we would give judgment to what happened. But we are not limited, therefore do not know what could have happened in place of this. I, myself while looking passively at those scenes of despair and aid on the TV News, found what strength prayer has.

Jesus said: “They will know you for that which you do to the least of our brothers” and so whilst the Fire Brigade, the volunteers of the Red Cross, the Misericordia, the Civil Service and the many other humanitarian associations are working incessantly amongst the rubble even the young boys from the local football team are helping and risking there lives at every moment while the earth continues to shake and tremble, we find the real prayer. The answer to the unbelievers and the doubtful comes from the actions, the moment by moment show of courage and solidarity by people that come from all over the place. This has no price.

It is true that this is not the kind of Easter that the people of Abruzzo where expecting to have, but amongst all the drama of villages being razed to the ground, amongst the many dead bodies of young students, who had gone to finish their studies in L”Aquila and to save on boarding fees had decided to live together in the “Casa Dello Studente”, some miracles happened: How could a young girl who was pulled out of the rubble after more than fourty eight hours, have survived? And the many others even an elderly woman who was miraculously saved by the patient digging of the relief workers:
This woman after two days of being buried alive, when asked what she was doing during that time replied: “Crocheting”.

I will probably not spend This Easter like other years, I mean the Easter of the lay-man. I am sorry that I cannot be there to give a hand to the people that need help. Real prayer is laughing together and crying together. From the whole of Italy humanitarian help has been forthcoming and even from the rest of the world there has been offers of help. Solidarity is a word that gives a sense of comfort. To date there are more than 250 dead and more than 1000 injured, they are still digging amongst the debris…listening to a voice, a whisper something that still gives hope that another life can still be saved.
________________________________________________

GUARDA le mie MOSTRE

Lavori in PIETRA ANTICA Clicca QUI'

La settimana della Santa Pasqua

Cari lettori, eccoci entrati nella settimana della Santa Pasqua. Non essendo il sottoscritto arrivato in tempo a dedicare un post alla "Domenica delle Palme", ho pensato di dedicare interamente questa settimana alla Pasqua Cristiana, quale momento di Fede e di riflessione profonda offerta ad ogni essere umano. Colgo l'occasione, per ribadire che il mio sito è nato per divulgare un messaggio di giustizia e di fratellanza, ma nello stesso tempo, esso si propone di non rinnegare mai l'appartenenza Cattolica che muove ogni pensiero del sottoscritto.

Ho anche pensato di realizzare un blog specificatamente per il messaggio Cristiano "GESU', IO CONFIDO IN TE", (e non è detto che non lo faccia in futuro), ma, considerando l'uomo un essere libero e nello stesso tempo partecipe di mille e mille realtà, mi sono permesso, (non unico, per la verità), di offrire già su questo blog, spazi a tematiche sia religiose che laiche, sia scientifiche che culturali, sia storiche che politiche. Ho parlato di San Francesco d'Assisi, (in tanti lo avete letto), di San Pio da Pietrelcina, San Giovanni Battista, ho ospitato racconti di vita e vi ho parlato anche di mala-politica e di... mafia. La vita di un uomo è tutto questo e tanto ancora. Avere la Fede, è un dono che paragonerei ad un "grande faro" che illumina il cammino di una creatura di Dio.

Pasqua, dicevo, è un momento di riflessione per tutti. Lo può essere anche per i laici, e certamente lo può essere per le infinite religioni sparse nel pianeta, e nelle tante ramificazioni, che si sono create perfino all'interno del Cattolicesimo. Non voglio entrare nel merito delle scelte religiose di popoli e gruppi, certo è che, se a muovere l'Uomo è il bene, le sue opere gli sopravviveranno nell'eternità. Se a muovere l'uomo è invece il male... saranno le sue malefatte ed i suoi crimini a sopravvivergli nei millenni. Gesù, insegnò ad "amare il nostro prossimo come noi stessi", ad "amare chi ci odia ed a quasti fare il bene". Massaggi forti e difficili da concretizzare, soprattutto se siamo orgogliosi, invidiosi, prevaricatori sui deboli, se siamo furbi e bugiardi, insomma, se siamo lontani da Dio stesso.

Forse sarà inutile ripetere ancora, che Pasqua non è la festa dell'uovo di cioccolata con la sorpresa dentro, come molti pensano. Si certo, un bel regalo fatto il giorno di Pasqua, spalanca il sorriso ed il cuore di chi lo riceve, e riempie di gioia anche chi lo offre. Ma, guai a presentarsi ad una Festa solo "per fare come gli altri", noi siciliani diremmo "pi facci lavata", e guai ad invitare gente che non stimiamo, solo per far vedere agli altri che il nostro seguito è numeroso. Meglio una Pasqua intima ma sincera, modesta ma Vera, meglio un regalino vero che un regalone falso. Andremo in chiesa, ci confesseremo al parroco, prenderemo l'Eucaristia, baceremo i nostri amici e parenti, ma sarà Pasqua, solo quando avremo saputo offrire noi stessi ai più deboli ed indifesi.

Ho tanti argomenti in scaletta da proporVi, non vi preoccupate che più avanti li pubblicherò tutti. Di seguito leggete gli auguri inviatimi dalla scrittrice Lina Pino, ai quali ovviamente io mi associo, (naturalmente, quì, ciascuno di voi può inviare i propri a chi desidera).

AUGURI PER UNA SANTA E FELICE PASQUA DA TUTTI GLI AMICI DEL BLOG DI GIOVANNI DAGLI AMICI DEL SUD AFRICA E JOHANNESBURG IN PARTICOLARE. CHE GESU RISORTO VI DIA UNA NUOVA VITA E FELICITA’

WISHING ALL THE READERS OF GIOVANNI’S BLOG A HAPPY AND HOLY EASTER FROM THE SOUTH AFRICAN FRIENDS AND PARTICULARLY THE JOHANNESBURG ONES.
MAY THE LORD, WITH HIS RISING GIVE YOU ALL NEW LIFE AND HAPPYNESS
________________________________________________
GUARDA le mie MOSTRE
Lavori in PIETRA ANTICA Clicca QUI'

VERSO IL NORD (1948)

Cari lettori, eccovi (sebbene con un giorno di ritardo sulla consueta scaletta), il terzo episodio, del duplice romanzo di Lina Pino. Buona lettura!
(Nella foto, la città di Pretoria in Sud'Africa).
.

Vento, pioggia, nebbia, neve….Milano!! una Milano che tutti i giorni vedeva arrivare dal sud fiumi di emigranti. Gente con vestiti rattoppati, scarpe rotte e borse piene di panni lisi e qualche caciotta o piccolo salame. Una pagnottela di pane fatto in casa che moglie o madri avevano amorosamente dato ai loro cari prima di partire. Ogni treno che arrivava sotto la cupola enorme della stazione centrale, eruttava; giovani, anziani, madri con bambini e famiglie intere. Cosa pensava di trovare questa povera gente venuta dal sud che la guerra aveva duramente provato? Un po’ di lavoro per sfamare le famiglie, un avvenire migliore a costo di molti sacrifici.
Come al solito, mio padre, appena ricevette notizie da parenti che già si trovavano a Milano; che lì c’erano possibilità di lavoro, partì subito verso questa nuova meta. Era un bravissimo muratore, ma lì, trovò soltanto da riparare i forni di un acciaeria. Trovò alloggio presso una famiglia siciliana e dopo pochi mesi chiese a mia madre di ragiungerlo. Io avevo appena finito la prima elementare con ottimi voti. Ero una bambina allegra e spensierata. Trovavo la scuola un piacere (essendo anche molto curiosa) volevo sempre, saperne di più su tutto. Sapevo tutte le tabelline, scrivevo qualche temino e recitavo molte poesie. Forse un po’ chiaccherona, ma come molti bambini di quell’età, la mia vita si divideva fra scuola, giochi e visite ai parenti. Quando potevo passavo il mio tempo sulla spiaggia a guardare il mare, le onde e la Calabria che si trova proprio di fronte al mio paese oltre lo Stretto di Messina.
Fui sradicata da questa mia realta, e portata in una metropoli sconosciuta. Era l’inizio della vacanze scolastiche, faceva caldo e dietro il quartiere dove avevamo trovato alloggio, c’era un “grest” che io frequentavo, gestito da suore. Queste stavano aspettando che si finissero di costruire un nuovo l’edificio scolastico entro l’inizio di Settembre cosi che i bambini del grest avrebbero potuto frequentare quella nuova scuola L’idea mi allettava perchè avrei potuto approfondire le amicizie che avevo iniziato al grest, con quei bambini, quasi tutti figli di immigrati del Sud. La mamma trovò un lavoro in una notissima sartoria e data la sua qualifica di sarta, le avevano assegnato il compito di parlare con le clienti, misurare e tagliare i vestiti. Papà lavorava nell’acciaeria e io andavo al grest al mattino. Nel pomeriggio avevo il compito di fare la spesa e tenere la nostra cameretta in ordine.
Quei tre mesi passarono felicemente. Avevo fatto amicizia con tutti i ragazzini del quartiere e giocavo con loro tutti i giorni. Ma con la fine di Agosto, tutto cambiò.
Papa’, nel suo tempo libero aveva costruito degli uffici per una ditta di articoli funerari e il proprietario gli aveva offerto due stanze che momentaniamente a loro non servivovano in cui potevamo trasferrci. Questa nuova dimora si trovavana vicino al posto di lavoro di mio padre e proprio di fronte al cimitero monumentale di Milano.
La mia prima impressione nel vedere tutte quelle lapidi sparse dappertutto e pezzi di marmo che dovevano ancora essere tagliati, fu di paura. Ma anche quì feci amicizia con il nipotino della vicina e giocando con lui mi dimenticavo di tutta quella tristezza che il luogo incuteva.
Settembre arrivò in un attimo con le sue giornate piovose e tetre e con esse anche il Nuovo anno scolastico. Non avevo problemi con la scuola e pensai che questa sarebbe stata per me una passeggiata. Macche! La seconda classe era molto più difficile di quanto non potessi immaginare e mi trovai subito disorientata. Non capivo molto di quello che spiegavano e non mi venne mai spiegato ciò che non riuscivo a capire. Si frequentava a tempo pieno ed io che già mangiavo poco, con il solito pranzo a base di zuppa di fagioli con olio di fegato di merluzzo, mangiavo ancora meno. Oggi so che quella dieta era per dare ai bambini vitamine e proteine che aiutano nello studio, ma allora io sentivo soltanto quell’olio e rifiutavo il cibo. Questo era causa di punizioni che mi proibivano di fare la ricreazione fino a quando non avessi finito il pranzo. Mi lasciavano nel refettorio, sola, fino alla fine della ricreazione. Le ingiustizie, (secondo me) continuavano perchè quando suonava la campana per l’intervallo del pranzo, io, sentendomi carcerata, davo un sospiro di sollievo e qualche commento liberatorio. Ecco la suora, sempre pronta, trovava la scusa per punirmi ancora e mi metteva dietro la lavagna scordandosi di me. Rimanevo li fino al rientro della classe. Questa aula piccola, buia e triste, dove non si poteva fiatare, dove non potevo chiedere spiegazioni per le cose che non capivo e stato il posto in cui mi sono sentita abbandonata e sola.
Provai a spiegare a mia madre ciò che mi succedeva, e lei ando a parlare con l’insegnanete. Questa gli disse che io ero indiettro rispetto alle altre bambine e che disturbavo molto. Quella volta, mia madre chiese ad una compagna di classe dove si trovasse l’insegnate. Mia madre parlava con un forte accento siciliano e da quel giorno cominciarono chiamarmi “Terrona” e nessuno volle piu’ giocare con me.
Quasi tutte le sere mio padre veniva tardi a prendermi, dato che, finito il lavoro, doveva aspettare il tram. Una di quelle sere, non avendo pranzato, seduta in portineria con la suora “calzolaia”, vidi delle piccole caramelle di liquirizia in uno degli scomparti del tavolinetto dove si tenevano i chiodini per riparare le scarpe. La suora si assentò per poco ed io presi una liquirizia e la misi in bocca. Arrivo’ mio padre con un grande ombrello, mi prese in braccio e ci avviammo verso casa. Mentre ero nelle sue braccia gli dissi che avevo rubato una caramella. Lui con molto garbo e calma di rispose: “La vita è dura ma non si prende niente di ciò che non ci appartiene. Quando vuoi qualche cosa lo devi chiedere e se non te la danno, forse significa che non possono darti nulla.” Queste parole di mio padre, mi sono servite da lezione per tutta la vita. Sono orgogliosa di averne fatto tesoro.
Non mangiavo piu’! Appena tornata dalla scuola, per non farmi vedere dai miei, mi chiudevo nella camera da letto e piangevo. Mi mancava la Sicilia, il mio paese, la mia gente, mio fratello e tutta la famiglia. Finalmente si resero conto della mia grande
infelicità e dato che nel frattempo era stata accettata la domanda di mio padre per partire per il Sud Africa, mia madre decise di tornare in Sicilia per richiedere la documentazione che serviva per il grande passo. Con grandissimo sollievo tornavo al mio paese.
Quando mia madre tornò a Milano, porto, con se mio fratello che ancora era piccolo e non andava a scuola ed io restai con nonni, zie, zii, cugini e il calore delle persone care. Il mio paese era, ed è ancora, un posto di gente semplice che ti ama come sei e ti fa sentire importante anche se sei una bambina.
Rimasi lì fino al giorno della partenza per il Sud Africa, frequentai la scuola sempre con ottimo voti, ma soprattutto “FELICE”.
-

NORTH BOUND 1949

Wind, rain, fog, snow….Milan!! Post war Milan that was daily becoming inundated by hundreds of emigrants arriving from the south. People wearing broken and patched shoes and, threadbare clothing. In their bags a piece of cheese a little salami and a loaf of homemade bread which wives or mothers had lovingly baked before their departure.
Every train that arrived under the high canopy of the Central Station pored out: young, old, mothers with babies and whole families. What did these people think they would find here? A job that would give them enough money to feed their families? Hopefully a better future at the cost of innumerable sacrifices.

As soon as my father heard from some relatives that there might be work for him in Milan, being the usual adventurer, set off immediately for this new destination. He was a qualified mason, but there only found work repairing ovens in a steel-plant. It was work and enough money to feed the family. He rented a room from a Sicilian family that had been there for a while and after a few months asked my mother to join him.
I had just finished the first grade at school with excellent grades. I loved school and already knew all my tables could write simple essays and recite innumerable poems. I was a happy and carefree child and having always been very curious, wanted to know everything about anything that crossed my path. Maybe a bit chatty, but like most children of that age, my life evolved around school, play and visiting the extended family. Whenever I could, I would walk down to the beach to look at the sea, the waves and Reggio Calabbria that is on the opposite shore across the Strait of Messina.

Without much ado, I was eradicated form this reality and taken to an unknown metropolis.
It was the beginning of the school holidays, Milan was hot and humid. Near the apartments where we lived was a holiday center run by nuns, for children whose parents worked. These nuns where waiting for a new school building to be completed before the new school year so that all the children living in that area cold have a school and not have travel by tram to the nearest one which was quite a distance away. I couldn’t wait for this and was very excited thinking that I would be able to continue frequenting my new friends, mostly children of families from the south.
My mother had found a good position as a dress stylist in a top atelier as she was fully qualified and held a diploma. She saw many rich lady clients and helped them choose their clothes. She also cut and tried on the clothes that were then given to seamstresses to finish. My father continued to work at the steel-plant. In the afternoon, before my parents came home I had to do the shopping for the day and keep our little room tidy.
Those were for me the happiest three months of my stay in that city. I had made friends with all the children of the neighborhood and played with them every day. But as August came to and end, things changed!
During his spare time, my father had been helping a friend to build some offices in a factory near his place of work. This factory made tombstones and as they did not need all the offices then, the owner offered my father two of these for us to live in temporarily or until we could find alternative accommodation. This new abode was directly in front of the main cemetery. My first impression on seeing the high walls of the cemetery and all those tombstones lying around was of terror! Even here, I soon made friends with the nephew of a neighbor and happily played with him amongst the headstones, forgetting that nightmarish atmosphere of the place.
September with its grey and rainy days was soon with us and with it the beginning of the new school year. I wasn’t particularly perturbed about this and was even looking forward to the new school and making new friends. But this wasn’t to be! The second grade was much more difficult than what I had expected and I found myself disorientated. I did not understand what was going on or was ever given an explanation. I was expected to keep up with the rest of the class and do work which I had never done before. I was here from morning to evening and given a lunch of bean soup with cod-liver oil. I now know that this was a diet given to post-war children for stamina and brain function because it contained proteins and minerals. I naturally refused this food and this would be the cause of punishment. I would be left in the dinging room with my bowl of food in front of me until the lunch break was over. The injustices continued on a near daily basis. Often when the bell rang for recreation I would let out a sigh of relief or make some comment. This was not allowed and therefore I was placed behind the blackboard and conveniently left there for the whole recreation time, without food. This classroom was small, dingy and dark and was one of the few places where I felt lost and alone.
I tried to explain to my mother what was going on at the school and she came to speak to the teacher who told her that I was very behind compared to the other children and that I was rowdy in class. Before going to speak to the teacher, my mother asked one of the students playing in the courtyard, where she might find my teacher. My mother spoke Italian with a very strong Sicilian accent and this was the cause of my next downfall.
From that day on I was called “terrona” which was a contemptuous way of calling people from the south.
Every evening my father came to pick me up from school. He was usually late as he had to wait for a tram to get there. I was the only child in the entrance hall with a wizened little nun who sat there all day repairing shoes. In front of her little chair was a shoemaker’s table with little compartments for nails. In one of these compartments were some liquorish sweets. I was very hungry not having eaten anything that day and as she went out of the room for a few moments, I took a sweet and put it in my mouth. My father arrived with a large umbrella took me in his arms and while we were waking under the rain on the way home I told him what I had done. He listened carefully to my story of taking the sweet without permission and then calmly said: “Life is not easy, but you never take what does not belong to you. When you want something you ask and if it is not give to you remember that some people have less than you.” I treasured these words and have stood by them during my lifetime. It was one of the few times that I actually felt close to my father.
I was no longer eating. As soon as I got back from school, as I did not want my parents to see me, I would go into the bedroom to cry. I missed Sicily; I missed my village, my people, my brother and the whole family. My parents finally realized how unhappy I was.
It was at this time that the application that my father had submitted to immigrate to South Africa was accepted. My mother had to go back to Sicily to prepare the documentation for the next adventure. To my relief, I could now go back with her, go back to my reality.
When my mother went back to Milan she took my little brother with her as he was not yet in school and I remained with my grandparents, aunts, uncles cousins and the warmth of my dear ones. My village was, and still is, a place made up of genuine people that love and make you feel important even if you are a child.
There I stayed till the day we departed for South Africa; went to school and received excellent grades but most of all I was “HAPPY”.

To be continued...

_______________________________________________

Siete dei siciliani emigrati al nord Italia o all'estero? Inviatemi un vostro racconto e lo pubblicherò, già mercoledì prossimo.

________________________________________________
GUARDA le mie MOSTRE
Lavori in PIETRA ANTICA Clicca QUI'

Federalismo fiscale o Feudalesimo politico?

Federalismo, la prima approvazione al Senato

(23 Gennaio 2009) (GUARDA su governo.it)
Federalismo, via libera dalla Camera (24 Marzo 2009)
(GUARDA su ilmessaggero.it)

Premesso il rispetto sui generali principi enunciati nel Ddl, devo tuttavia, e di contro, evidenziare che ai miei occhi di modesto cittadino la realtà mi appare palesemente diversa.
Ma chi sarà a gestire adesso questo "federalismo fiscale”, gli stessi di sempre (senza con questo volere generalizzare) e quindi gli attuali pubblici amministratori, i politici e gli istituzionali o baroni, per eredità familiare, o di appartenenza a cosche, clan, ndrine, logge, congregazioni, ordini, e così via?

Ma se già con il federalismo fiscale parziale del 2001 è successo visibilmente nella pratica che ognuno in queste regioni, province, comuni ed altri enti, ha fatto quasi quello che ha voluto, cosa accadrà adesso. Chi controllerà l’eventuale mafiosità torrenziale che ci potrebbe sommergere. Certo non lo faranno le varie polizie locali che sorgeranno alle dipendenze di questi stessi che ci pascoleranno, oppure le ronde figlie di questi stessi politici ed istituzionali.
Immagino pure, mafiosi, ndranghetisti, camorrisiti, faccendieri, affaristi, professionisti, consulenti, esperti, ecc., che già si stanno sfregando le mani pensando ai lauti guadagni per “servizi ed opere” federaliste che avranno insieme ai politici ed istituzionali di turno.
Poi, il “disastro” finale, se "castrano" pure le intercettazioni telefoniche della Magistratura, sarà ulteriormente come spalancare

"i portoni della mafiosità".

Ormai è chiaro come funziona l’Italiota.
La massa inebetita di noi italioti vede solo i bellimbusti e le veline in TV, mentre il "sistema" fa ciò che vuole. Se si governa, se si è nelle istituzioni e se si sta negli affari, ci si arricchisce sempre di più e si sta al riparo da sconvolgimenti sociali. Questo "sistema" palesemente auto referenziato ed autoalimentato (con i soldi forzosamente "coercizzati" ai contribuenti) fatto soprattutto di politica ed istituzioni, si è così visibilmente ben "organizzato" che, forse, teme solo una eventuale grave crisi economica, mentre il “resto” sembra arrogantemente non esistere, perché chiaramente il “resto” o è dentro, oppure il “resto” ormai, persino pure per legge elettorale, non ha notoriamente più “voce”. Infatti, perché il “federalismo fiscale” non apparisse come un mistificato “feudalesimo mafioso”, avrebbero prima dovuto cambiare la legge elettorale che consentisse ai cittadini di “scommettersi” liberamente nella vita pubblica, mentre oggi, appunto persino per legge, i candidati ci vengono notoriamente calati “dall’alto” dai “padrini” dei partiti.
Testo propostomi da "ADDUSO"

Le avvisaglie sono già sotto gli occhi di chi può ancora VEDERE:
Il Via libera della Sicilia al doppio incarico
(GUARDA su corriere.it)
I furbetti dell'Ars: ecco la leggina "ad hoc" che salva i doppi incarichi
(GIARDA su tempostretto.it)
________________________________________________

GUARDA le mie MOSTRE

Lavori in PIETRA ANTICA Clicca QUI'

Ho intervistato il Sindaco di Roccalumera, Gianni Miasi

Cari amici del blog, quella che state per leggere è la mia terza intervista ad un sindaco della Riviera Jonica. Anche in questo caso si tratta di un'anteprima, in quanto la potrete ritrovare in esclusiva sul mensile JoniaNews di Aprile. L'ntervista, mi è stata proposta per una sorta par condicio, in quanto, nel numero di Marzo (della stessa testata), ne era stata rilasciata una dal consigliere Pippo Campagna. Buona Lettura!
.
Giungo in anticipo sull’appuntamento in Comune, il sindaco arriva poco dopo scusandosi per il ritardo e mi invita a sedermi alla sua scrivania. Inizio subito con le domande.

1) Signor Sindaco, in un’intervista rilasciataci sul Jonia News il mese scorso, è stato dichiarato che la Corte dei Conti avrebbe accertato gravi criticità nel bilancio del comune di Roccalumera. Tutto ciò, risponde a verità?

Risponde sicuro: Nulla di tutto ciò! La Corte dei Conti, “ha consigliato di fare parsimonioso ricorso ai debiti fuori bilancio” e di “non eccedere, per quanto riguarda le anticipazioni di cassa”. Accogliendo di buon grado il consiglio della Corte dei Conti, cercheremo di ridurre al massimo i debiti fuori bilancio. Per le anticipazioni, penso che sia più importante garantire i pagamenti a chi ha lavorato. E’ avvenuto infatti, che l’Assessorato Regionale ci ha finanziato delle opere che noi abbiamo appaltato, corrispondendoci il denaro dopo un anno. Nel frattempo, i lavori erano stati eseguiti, quindi, mi è sembrato giusto e onesto pagare chi aveva lavorato, senza fargli aspettare i comodi della Regione.

2) E, a proposito della “San Giorgio S.p.A.”, cosa ha da chiarire in merito a quanto dichiarato dall’opposizione?

Per quanto riguarda la San Giorgio, il Piano di Rientro è già operante, e già ci sono stati accreditati oltre centomila euro, e a breve rientreremo di tutte le somme, ivi compresi gli interessi.

3) Si è parlato anche di Consorzi, tutto a posto anche in questo caso?

Per quanto riguarda i consorzi, abbiamo adempiuto alle prescrizioni di una legge, che impone al Comune di fare parte di un solo consorzio. Non comprendo dove sia lo scandalo, e non comprendo nemmeno cosa proponesse sul punto la minoranza.

4) Vogliamo parlare del Centro Sportivo Polivalente e della sua agibilità o meno?

Il Centro Sportivo Polivalente è stato alluvionato con gravissimi danni, a seguito dell’alluvione dell’Ottobre 2007. E’ chiaro che, per metterlo in perfetta norma per potervi disputare le gare ufficiali, occorrono una serie di lavori. Ma si possono benissimo effettuare allenamenti e garantire la sicurezza a chi vi gioca dentro.

5) Quindi, tanto rumore per niente?

Risponde deciso: La minoranza, intende fare terra bruciata e seminare il malcontento ed impedire ai ragazzi di trascorrere qualche ora spensieratamente, lontano dai pericoli della droga e dell’ozio. Ma, alla minoranza, interessa solamente il “tanto peggio, tanto meglio”.

6) Sindaco, ha qualche documento che possa comprovare quanto afferma in proposito?

Velocemente, estrae dalle sue carte dei fogli che mi spiega essere la “Relazione dell’impianto polisportivo”. Su tale relazione, sono attenzionati tre punti, che lui stesso mi legge e che lui stesso (fra le tre pagine di cui è composta), esamina uno per uno. Ma io, mi permetto di chiedere le fotocopie di tale documento, ove poterle visionare ed esaminare con calma e offrirne più complete conclusioni ai nostri lettori. Con la “Relazione” (con nota del 27/02/09 e prot. 3098), il Sindaco pone al Geom. Responsabile Nunzio Di Bella tre quesiti dai quali ho estrapolato i tratti salienti:
Al primo punto: “Se la struttura presenta le idonee condizioni di sicurezza, in quanto all’impianto elettrico, e in caso negativo, quali rimedi occorre eseguire;”
Risposta del Tecnico dopo il sopralluogo: “La struttura presenta idonee condizioni di sicurezza per quanto attiene l’impianto elettrico…”.
Al secondo punto: “Se la struttura possa essere utilizzata in via occasionale o continuativa per allenamenti di sportivi, singoli o in associazione;”
Risposta del Tecnico dopo il sopralluogo: “La struttura, limitatamente ai campi da tennis e basket, può essere utilizzata sia occasionalmente o continuativamente per allenamenti di sportivi singoli o in associazioni, mentre il campo di calcetto non è utilizzabile per l’assenza totale del manto in erba sintetica…
Al terzo punto: “Cosa occorre per mettere la struttura in condizioni di ospitare eventi sportivi”.
Risposta del Tecnico dopo il sopralluogo: L’impianto non è agibile per ospitare gare ufficiali di campionati… per i punti a)… b)… c)... A tale scopo, l’ufficio Tecnico sta predisponendo un progetto mirato a risolvere definitivamente tutte le problematiche, per essere sottoposto al parere del CONI e degli enti e successivamente poter partecipare ai bandi di finanziamento.

7) Cosa ha da aggiungere, Sindaco?

Io non ho nulla da insegnare alla minoranza, ma mi sembra che, solamente le denunzie senza nessuna risposta concreta, sono sterili e servono solo ad avvelenare il clima, che invece dovrebbe essere, pur nel rispetto dei ruoli, di collaborazione con lo scopo di migliorare le condizioni del paese.

Così, termina la mia intervista al Sindaco Miasi. Con una stretta di mano. Spero di aver fornito ai lettori di Jonia News (come ai lettori de "IL GRIDO"), una lettura interessante e completa, corredata altresì da informazioni chiare.

Giovanni BonarRIGO
________________________________________________
Il nuovo Centro Sociale a Roccalumera (Guarda il mio VIDEO)

GUARDA la mia GALLERIA
Lavori in PIETRA ANTICA Clicca QUI'

LA CITTA’ DELL’ORO

Cari amici del blog, ecco il secondo episodio di quello che potremmo definire il "romanzo a puntate settimanali" (in italiano ed in inglese), di Lina Pino. Buona lettura!
.

LA CITTA’ DELL’ORO

Nel 1911, alla fine della guerra Anglo-Boera, il Sud Africa entrò a far parte del Commonwealth ed era governato da gente discendente da Olandesi, Teseschi e Franco-Ugonotti, popolo forte e resistente che aveva sofferto per conquistare la terra che coltivava e dove faceva pascolare il bestiame. La maggior parte dell’interno del paese consisteva, e consiste ancora, in grandi fattorie adibite a pascolo, chiamate “farms”.
Durante la seconda guerra mondiale, molti italiani vennero fatti prigionieri in centro e nord Africa, e portati dagli inglesi in Sud Africa. Qui, una parte venne assegnata a questi proprietari di farms, da cui ricevevano vitto e alloggio in cambio di lavori artigianali.
I nostri connazionali, come ben sappiamo, sono sempre stati ottimi artigiani, e così, presto vennero presi in considerazione, rispettati e benvoluti.
Finita la guerra, molti rimasero e sposarono donne Sud Africane; altri, in particolare, quelli che avevano già famiglia in Italia rientrarono in patria.
Uno di questi ex-prigionieri era un caro amico di mio padre e gli raccontò del benessere che c’era in questo paese a della “generosità” di quel popolo. Gli parlò altresì dei giacimenti auriferi che erano stati scoperi e delle città che stavano per sorgere intorno a quelle miniere.
Mio padre, sempre in cerca di avventure, era già stato a lavorare in Eritrea, Etiopia e Somalia e quindi non ci pensò due volte a partire di nuovo verso l'Africa. Così i nostri eroi arrivarono in un paese totalmente sconosciuto per loro, non parlavano una parola di inglese o afrikaans (altra lingua ufficiale del paese), ma vennero bene accolti dal proprietario della farm che li avrebbe ospitati. Quì capirono che bisognava costruire una casa per il figlio del proprietario ed altri edifici di cui necessitava in quel momento la proprietà.
Dopo alcuni mesi, ricevemmo le prime lettere che raccontavano del loro arrivo in Sud Africa e dell’accoglienza che gli era stata riservata, dell’abbondante cibo e della buonissima carne che avevano a disposizione.
I mesi passavano, ogni tanto arrivava qualche lettera ma dei soldi che servivano per sfamare le famiglie rimaste in Sicilia nemmeno l’ombra. Mia madre e mia zia si davano da fare cucendo qualche vestito per vicini e comari, ma dato che i soldi mancavano a tutti, non avevano il coraggio di chiedere compensi in denaro; di solito ricevevano qualche cesto di fichi, qualche formagella, un po’ di verdura e quant’altro la gente poteva permertersi. Ma solo col denaro si possono comprare certe cose, così disperate, scrissero ai loro mariti per chiedere spiegazioni. La risposta non arrivò mai, forse la lettera si perse per strada, (allora non esistevano telefonini e computers). In seguito capimmo a cosa era dovuto il mancato invio di denaro.
“Quando quell’amico di mio padre aveva parlato della generosità dei sud africani bianchi, forse si riferiva all’accoglienza benevola e all’abbondanza di cibo, ma quando si trattava di denaro le cose erano ben diverse”. Durante la loro permanenza in quella fattoria, mio padre e mio zio avevano conosciuto un francese che parlava qualche parola d’italiano e questi gli fece capire che lì non avrebbero guadagnato nulla in quanto per quel farmista, che aveva avuto i prigionieri a lavorare, era sufficiente pagare il loro lavoro coi soli vitto e alloggio. Il futuro non era lì ma altrove e li aveva consigliati ad andare via. Via si, ma dove? Essi non sapevano con esattezza dove di trovavano, non parlavano la lingua del posto, non sapevano neanche dove fosse e quale fosse la città più vicina.
Dal fischio di un treno che ogni tanto sentivano in lontananza, avevano capito che nelle vicinanze dovesse passare una ferrovia. Fu così che i due baldi eroi, preso il corragio a due mani, dicisero di lasciare quel luogo. E fu quasi una fuga! Durante la notte, dopo avere impachettato le loro poche cose, sgattaiolarono fuori della baracca che era stata loro assegnata come alloggio, e partirono alla ricerca di un altro futuro che cominciava dalla ferrovia che supponevano si trovasse la vicino. Come è noto, la fortuna aiuta gli audaci, e trovarono presto la ferrovia che cercavano. La seguirono per ore con le loro valigie sulle spalle, fino a quando arrivarono alla “stazione”. Si trattava di poco più di una capanna dove il treno si fermava per prelevare il latte delle fattorie della zona e per caricare o scaricare bestiame. Passarono lì il resto della notte senza dormire. Fortunatamente, mio zio, aveva portato con se l’indirizzo di un suo compaesano (mio zio era di Roccalumera e portava lo stesso cognome di quella persona) che era stato anch’egli prigioniero in Sud Africa e alla fine della guerra vi era rimasto, dopo aver sposato una bellissima donna del posto. Con quel pezzo di carta dov’era scritto l’indirizzo dell’uomo che cercavano, non fu difficile farsi spiegare se da quella stazione sarebbe passato un treno che li avrebbe portati verso quella destinazione. La fortuna li aiutò ancora una volta, dato che quel treno sarebbe passato da li al mattino sucessivo. Il mattino seguente, in fatti, arrivo un treno carico di bestiame, essi vi buttarono su le valigie e vi saltarono sopra. Il viaggio fu lungo e dovettero cambiare più volte treno, ma sempre grazie a quel foglietto che essi, nel timore di sbagliare mostravano a tutti per avere o indicazioni o conferme, finalmente giunsero a destinazione: erano arrivati a WELKOM (in Afrikaans significa benvenuti) che stava per sorgere e che allora era la nuova citta dell’oro.

Continua...

________________________________________________

THE GOLDEN CITY

At the end of the Anglo Boer war in 1911, South Africa became part of the Commonwealth, governed by people descendent of Holland, German and French-Huguenots stock, a strong and resilient population that had suffered greatly to obtain the land that they now nurtured, cultivated and where sheep, cows and other farm animals were pastured and bred.The greater part of the country consisted of these large farms.
During the Second World War, many Italians were taken prisoners in Central and Northern Africa. Many of them were brought to South Africa. Some were given out to farmers who needed workers as their boys were at war in Europe, fighting with the English. These prisoners-of-war, were given food and lodging in exchange for their work. Our nationals were and still are excellent artisans, so soon they become respected and well liked by their hosts.
At the end of the war, many remained in the country and married South African women, whilst others returned home to their families and children.
One of these ex-prisoners was a friend of my father’s who told him many stories of his time in South Africa; the wealth and “generosity” of the people. He also told him about the new Gold Fields that had been discovered and the new cities that were being springing up because of the new gold reefs.
My father, who was always looking for an adventure and had worked in Eritrea, Ethiopia and Somalia before the war, didn’t think twice to leave and make tracks again towards the African shores. Whereas before it had been the north of Africa, they were now journeying to the tip of this continent.
Our heroes arrived in a country totally unknown to them without knowing a word of English or Afrikaans (the other official language of the country), but they were welcomed by the owner of the farm where they would be working. They understood that a house was to be built and other farm buildings that were needed on the property.
After a few months, we received the first letters telling us of their arrival in South Africa, where they were treated with kindness and given good and abundant food and excellent fresh meat, milk and eggs.
Months went by with only an occasional letter without mention of money that was needed to feed the families that had remained behind in Sicily. My mother and aunt did their best, by sewing for neighbours and friends, but did not have the courage to ask for money for their work as most of the people, at that time, were in the same dire straights. They would receive fruit and vegetables in season. Sometimes some goat’s milk cheese or whatever these poor beings could afford. But there are some things that only money can buy, so in desperation they wrote to their respective husband demanding an explanation as to why they were not sending money for their families. We never did receive an explanation, maybe the letter got lost as in those times there where no mobile phones or computers. It was only later that we understood the reason for this.
(When my father’s friend spoke of the generosity of the white South Africans, he was referring to the kindness and abundant food, but when it came to money, that was a different story). During their stay at the farm, my father and uncle had met a French man who spoke a little Italian and who led them to understand that they would not earn any money there and that their future lay elsewhere. The farmer was used to having prisoners of war working for him and thought it was sufficient to give food and lodgings in exchange for work. He obviously hadn’t understood that the war was over and these men were working for a wage to send home to their families. They now decided to leave, to go, but where? They weren’t sure where they were, they didn’t speak the language and hadn’t a clue how to get to the nearest city. They sometimes heard the whistle of a train nearby and therefore deduced that there must be a railway-line not too far away. With this in mind our two heroes, taking courage in both hands and decided to get to their next destination. This was a sort of escape! During the night, they packed their few belongings and silently walked out of the shack that had been their accommodation and went towards other horizons. They hoped to find the railway line that they presumed was nearby. As luck would have it, they soon came across the railway line and with their baggage on their backs, followed it until they came upon what looked like a hut, but was in fact a “station” of sorts.
The train only stopped there to pick up milk from the nearby farms and to load and off-load cattle and sheep. They spent the rest of the night there without shutting an eye.
Fortunately, my uncle had the address of a man from his village of Roccalumera. He had also been a prisoner of war, but after the war had married a beautiful South African girl and had settled in this country. With this piece of information, written on a scrap of paper they asked for directions. They were told to catch the next cattle train which would take them to Pretoria and from there keep on asking until they got to their destination. The train arrived punctually and they quickly threw their luggage onto it and were off. The trip was long and seemingly unending. They often showed their scrap of paper to make sure that they weren’t going in the wrong direction, but at last weary and famished they arrived in WELKOM ( in Afrikaans this means welcome) a city that was beginning to grow out of the flatlands of the Orange Freestate… the new City of Gold.

To be continued...
________________________________________________
Siete dei siciliani emigrati al nord Italia o all'estero? Inviatemi un vostro racconto e lo pubblicherò, già mercoledì prossimo.

________________________________________________

GUARDA la mia GALLERIA

Lavori in PIETRA ANTICA Clicca QUI'

Scie chimiche nei nostri cieli, cosa sono?

Cari amici del blog, diamo un'occhiata sopra le nostre teste. Guardiamo su al cielo. Infatti, Se osserviamo il cielo, ogni giorno molti aerei anonimi rilasciano, da appositi erogatori, scie persistenti di sali metallici di bario, alluminio ed altre sostanze che creano nuvole biancastre che rendono lattginoso il cielo.
Perché tanti aerei cisterna, anonimi, scaricano nel cielo tonnellate di particelle chimiche in lunghe scie che offuscano l'azzurro?
● Perché alluminio e bario sono abnormemente presenti nei cibi, nel terreno e nel nostro corpo?
● Perché bruciori agli occhi, recidive affezioni respiratorie, dolori muscolari inconsueti?
● Chiedi analisi per l'alluminio e bario in vini, cibi, acqua.
● Esegui un 'mineralogramma del capello' per bario e alluminio nel corpo.
● Coinvolgi i politici e i media.

● Roma, Piazza Venezia: queste sarebbero più di otto 'normali' scie di condensa create da 'normali' aerei civili di linea in 'normale' rotta incrociata sul centro di Roma? clicca per vedere la foto.

.
Perchè tante interrogazioni di Parlamentari italiani ed europei contro le Scie Chimiche sparse nel cielo da aerei cisterna?
.
- Deputato greco Fortis Kuvelis, 5 Febbraio 2007
- Senatore D.S. Gianni Nieddu, 13 Giugno 2006
- Deputato fedesco Hyltrud Breyer (Verdi) al Parlamento Europeo, 17 ottobre 2006
- Deputato Comunisti Italiani Severino Galante, 3 Febbraio 2005
- Deputato D.S. Pietro Ruzzante (2003)
- Consiglieri Regione Sardegna di Rifondazione Comunista Davoli, Uras, Pisu, 30 Maggio 2006
- Parlamento Europeo: "considera il sistema militare USA di manipolazione ionosferica HAARP, la più grave minaccia militare... per l'ambiente globale e la salute umana" A4-1999
.
L'On. Antonio di Pietro ha presentato una interrogazione parlamentare sulle scie chimiche

il 17 settembre 2008.> LEGGI

.
● Disinformazione: 8/11/08. Il Giornale 'ridicolizza' la interrogazione parlamentare di Di Pietro. > LEGGI

.
Chi di noi ci ha mai pensato? Chi conosce la verità?

Scie chimiche nei nostri cieli (GUARDA IL VIDEO)
________________________________________________
GUARDA la mia GALLERIA
Lavori in PIETRA ANTICA Clicca QUI'

DDL sulle intercettazioni telefoniche, confronti.

Cari amici del blog, torniamo ad occuparci di nuove leggi del Governo italiano. Il "pezzo" che sto per proporvi, mi è stato attenzionato da "ADDUSO". Potete leggere di seguito:, (L'Italia vs "messico" d'Europa?), un post, per la verità, non inedito. Avviamente, ove essere il più obiettivo possibile su una tematica che regolerà le metodologie di Giustizia del nostro futuro, ho ricercato sulla rete il testo integrale del DDL. Ecco il testo integrale del DISEGNO di LEGGE: (LEGGETELO).

Il blogger Giuseppe Caminiti (dalla Germania), interrogato preventivamente sulla bontà o meno del DDL sulle intercettazioni telefoniche, così si è espresso: "Si tratta ancora di un disegno di legge che deve essere approvato/aggiustato dal Senato. A me sembra che con questa legge, l'Italia si sia allineata ad altri Stati Europei, come la Germania per esempio. Comunque vedremo in seguito, quando diverrá legge, adesso é inutile specularci sopra".

Sono andato oltre. Sul sito Panorama.it, (appartenente, per la verità, al gruppo di S.B.), ho rintracciato un articolo dal titolo: Intercettazioni: approvato il disegno di legge del Governo. Tale articolo (in data Venerdì 13 Giugno 2008), riportava quanto segue:

Via libera del Consiglio dei ministri riunito questa mattina al disegno di legge sulle intercettazioni. Il provvedimento, approvato all’unanimità, vieta le intercettazioni per reati, le cui pene sono inferiori a 10 anni. È inoltre prevista una deroga per i reati contro la pubblica amministrazione e le intercettazioni da parte della magistratura non potranno durare più di 3 mesi e dovranno essere decise da un tribunale, non da un singolo soggetto.Durante la conferenza stampa che si è svolta al termine del Cdm a palazzo Chigi il ministro della Giustizia, Angelino Alfano ha spiegato la ratio del disegno di legge: “Il sistema delle intercettazioni era degenerato e il nostro provvedimento risponde a quanto prevede la Costituzione italiana all’articolo 15 e ha piena copertura europea in merito alla Convenzione dei diritti dell’uomo”.Poi il Guardagilli è entrato nel merito spiegando alcune tecnicalità del ddl che ora passa all’esame del Parlamento – da cui lo stesso Alfano ha detto di aspettarsi contributi migliorativi – : “Le intercettazioni sono inutilizzabili se attinte in riferimento ad un processo nel corso di un altro processo. E saranno applicabili solo per il futuro e non per i procedimenti in corso. Quindi – ha detto perentorio il ministro della Giustizia - non c’è nessuna retroattività”. E ancora: “Le intercettazioni saranno sempre possibili nei reati di mafia, di terrorismo, per quelli che prevedono l’ergastolo e per tutti i reati di grande allarme sociale”.Quindi rispondendo al leader dell’opposizione, Walter Veltroni, che riteneva le intercettazioni non fossero una priorità del Paese, Alfano ha spiegato: “Infatti sulle priorità, come la sicurezza, i rifiuti e le tasche dei cittadini siamo già intervenuti anche per decreto. Questo disegno di legge è coerente con quanto detto in campagna elettorale e con quanto previsto dal programma del Pdl e poi – ha aggiunto il Guardasigilli - si ispira alla filosofia del ddl Mastella pur non prevedendo le stesse sanzioni”. Ma Alfano – proseguendo nella sua ottica di buoni rapporti con la magistratura ha anche spiegato che le toghe non devono avere paura di questo disegno di legge. “Perché non devono lavorare solo con le cuffie…”. Alfano ha detto durante la conferenza stampa “Enfatizzando il ruolo eccessivo delle intercettazioni si fa un torto alla magistratura. Che invece gode di mezzi ampi nel codice: non hanno bisogno della cuffia alle orecchie. Si possono servire di tutti gli elementi del codice. E i cittadini avranno la bella conseguenza che avranno tutelata la loro sicurezza e la loro privacy”. Infine nel ddl sono previste pene da 1 a 3 anni per i giornalisti che pubblicano le intercettazioni.
________________________________________________

L'Italia vs "messico" d'Europa?
(“Ridurre al 10% le intercettazioni”, un chiaro ed evidente “favore” alla “mafia”)
Qualche giorno addietro, la sera del 13-03-09, seguivo un interessante confronto su una rete privata di Reggio Calabria (RTV – “Puntata speciale del Salotto” riportato sul relativo sito il 14-03-09) tra il PM dott. Gratteri, ed un gruppo di persone, tra i quali diversi giovani. Alla domanda sulle intercettazioni, con molta semplicità e chiarezza, il dott. Gratteri faceva osservare (se ho capito bene e riassumo qui di seguito con parole mie) che per controllare un cellulare di un indagato che in quel momento ad esempio si trovasse a Roma, e quindi anche i suoi eventuali spostamenti (perché com’è noto è possibile anche questo seguendo il segnale del cellulare), il costo si aggira intorno ai 16 euro al mese. Invece se ciò non dovesse più essere effettuato mediante le modalità delle intercettazioni attuali, significherebbe dovere inviare almeno 4 volanti da Reggio a Roma, con relativi poliziotti, e anche con il timore continuo di essere scoperti, oltre che con costi quindi smisuratamente più alti.
Inoltre, altro punto importante evidenziato dal dott. Gratteri , è che da qualche tempo, alcuni adottano il sistema di usare cellulari stile usa e getta, e quindi cambiano continuamente numero di telefono. Pertanto la magistratura è costretta per captare queste persone a dovere integrare la stessa indagine nei confronti della medesima persona con un’altra intercettazione che non può essere considerata come nuova, bensì semplicemente è cambiato il numero di cellulare, ma la persona di fatto rimane sempre identica.
Invece quando si danno le quantità delle intercettazioni in Italia (guarda caso) si fa solo espresso riferimento ai numeri e non invece, come dovrebbe logicamente essere, alle persone indagate, le quali a volte, e forse molto spesso, non hanno certo problemi a fornirsi di parecchie schede e cellulari.Mi pare, da modesto cittadino quale sono, che il dott. Gratteri, ha chiaramente messo in luce un aspetto che mi dimostra come in realtà, tutto quello che ci sta “raccontando” certa nota “politica” sul numero e sul costo delle intercettazioni, non trova alcun reale fondamento, tanto più se poi in mancanza delle attuali intercettazioni lo Stato fattivamente dovrà spendere con tutta evidenza molto, ma molto di più tra mezzi e uomini.
Anzi, aggiungo, che questo è pure alquanto inquietante, poiché, se la motivazione principale (ufficiale) per la quale si vogliono abolire le intercettazioni è soprattutto di natura economica, devo dedurre che in futuro non si potranno più fare indagini, con terrorizzante per noi, ma grande gioia per mafiosi, ndranghetisti, camorristi, politici ed istituzionali corrotti e concussori, ecc., in quanto poi, di nuovo, sono certo, si solleverà chiaramente il problema che le indagini costerebbero addirittura ancora di più di adesso, e come è noto, anzi, come ci ripetono (infinocchiano) da anni, “mancano i soldi”. Mi viene oggettivamente da domandarmi, ma con l’abolizione delle intercettazioni, l’Italia si avvia ad essere quindi il nuovo e purtroppo, “messico” d’Europa?
Infine, vi segnalo quanto è riportato in questo blog, (LEGGI) e lasciatemi aggiungere che forse, noi cittadini, senza neanche volercene rendere conto, stiamo visibilmente entrando in “un giro più grande di noi”, perché palesemente, certa “politica”, in nostro nome e con il nostro “presente e futuro”, sta evidentemente “giocando” una sua “partita” con la “mafia”, solo che, come sempre e come al solito, saremo solo noi a perderla.
________________________________________________

LE MIE IMPRESSIONI:
E' vero, dobbiamo uniformarci all'Europa, ma... (su questo argomento torneremo). Il DDL, "vieta le intercettazioni per reati, le cui pene sono inferiori a 10 anni"... E' possibile stabilire a priori, a quale tipo di reato porterà un'indagine? E se dietro ad un apparente reato minore, stupro, minacce per racket, ecc. (come evidenziato dalle interviste del tecnico Gioacchino Genchi), si nascondesse un giro di Mafia? Non sarebbe preventivamente preclusa una indagine importantissima? Il DDL, inoltre, prevede che: "le intercettazioni da parte della magistratura non potranno durare più di 3 mesi e dovranno essere decise da un tribunale, non da un singolo soggetto". Sebbene siano previste delle deroghe alla durata di tali indagini con utilizzo di intercettazioni telefoniche, una durata delle indagini di soli tre mesi, (lo capirebbe anche un bambino), quasi mai porterà a risultati tangibili. Anche la motivazione economica per la riduzione delle intercettazioni, non mi convince, e non sono tanto credulone da non pensare a secondi fini o copertura di reati ad opera di chi sa di poterli e volerli compiere.

TUTTAVIA: Non siamo quì per criticare sempre e comunque tutto il Governo o tutte le istituzioni, ma per dimostrare che noi ci siamo. Noi siamo abitanti della Sicilia e dell'Italia, terra che amiamo per la sua storia e, principalmente per i suoi uomini giusti. Noi, indagheremo perchè si conosca la verità. Per la vera giustizia. Sempre!
________________________________________________

GUARDA la mia GALLERIA

Lavori in PIETRA ANTICA Clicca QUI'